--- title: "Aviso KVKK" description: "Aviso informativo KVKK (Turquía)." canonical: "https://clocktice.com/es/yasal/kvkk/" locale: "es" type: "WebPage" keywords: ["legal", "kvkk", "Clocktice"] dateModified: "2026-08-30" lastModified: "2026-08-30" languageAlternates: ["https://clocktice.com/tr/yasal/kvkk/", "https://clocktice.com/en/yasal/kvkk/", "https://clocktice.com/de/yasal/kvkk/", "https://clocktice.com/fr/yasal/kvkk/", "https://clocktice.com/es/yasal/kvkk/"] --- # Aviso KVKK Aviso informativo KVKK (Turquía). # TEXTO ACLARATORIO SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES **Clocktice: plataforma de seguimiento del tiempo y gestión de la fuerza laboral** **Para usuariOS de la plataforma** **Última actualización: 02.06.2025** --- ## 1 - Introducción ICI Tech Technology Inc. As ("Compañía"); La privacidad y seguridad de sus datos personales se encuentran entre nuestras principales prioridades. Nuestra empresa procesa sus datos personales de acuerdo con las normas de la Ley de Protección de Datos Personales N° 6698 ("KVKK") y la legislación secundaria. Nos gustaría informarle sobre sus datos personales procesados ​​si se convierte en Usuario de la Plataforma para poder beneficiarse de los serviciOS de seguimiento del tiempo, planificación de turnos, gestión de licencias, seguimiento de descansos, verificación de ubicación geográfica e informes (colectivamente "ServiciOS de Plataforma") ofrecidos a través de la aplicación móvil Clocktice, la plataforma web y todos los serviciOS relacionados (colectivamente "Plataforma"). --- ## 2 - Dos categorías de datos diferentes y nuestras funciones En Clocktice se procesan dos categorías diferentes de datos personales: **A - Datos de operación de la plataforma (como controlador de datos):** Nuestra Compañía es el **controlador de datos** para los datos dentro del alcance de la gestión de cuentas, la seguridad de la plataforma y la comunicación directa de los administradores y usuariOS de operaciones. **B - Datos de empleados (como procesador de datos):** Nuestra Compañía es un **procesador de datos** para registros de entrada y salida, datos de ubicación, registros de licencias, tiempos de descanso y datos de desempeño de los empleados de las empresas clientes. **El responsable del tratamiento de estos datos es la empresa del cliente.** > **Responsabilidad de la empresa del cliente:** Empresas que utilizan Clocktice; Es responsable de informar a sus empleados dentro del ámbito de KVKK sobre el alcance y el procesamiento de los datos recopilados, crear la base legal necesaria y cumplir con sus obligaciones legales con respecto al procesamiento de los datos de los empleados. --- ## 3 - Declaración Especial sobre Datos Biométricos y Ubicación **Reconocimiento facial (opcional):** Clocktice permite la verificación de entrada y salida del personal mediante reconocimiento facial opcional. Los datos de reconocimiento facial son **datos biométricos** y se consideran datos personales especiales dentro del alcance de KVKK. Las empresas clientes que utilizan esta función están obligadas a obtener **consentimiento explícito** de sus empleados y cumplir obligaciones legales adicionales con respecto al procesamiento de estos datos. **Código QR y entrada sin cámara:** También se pueden utilizar códigos QR o métodos de verificación sin cámara en lugar del reconocimiento facial. **Verificación de ubicación geográfica:** La verificación de ubicación geográfica se puede realizar en las entradas y salidas del personal. Esta función se utiliza para confirmar que los empleados se encuentran en la ubicación especificada. Las empresas clientes están obligadas a informar a sus empleados sobre el alcance de esta aplicación. --- ## 4 - ¿Qué datos personales procesamos? ### Administradores y UsuariOS de Operaciones (como Responsable del Tratamiento) **Información de la cuenta de usuario:** Su dirección de correo electrónico, contraseña (hash unidireccional), nombre, apellido, puesto de trabajo e información de la empresa. **Información del perfil de la empresa:** Nombre de la empresa, dirección, número fiscal, estructura de la sucursal e información organizativa. **Datos de sesión y acceso:** Registros de inicio de sesión, dirección IP, versión de la aplicación, horario de acceso. **Datos de facturación:** Plan de suscripción, fechas de pago, registros de transacciones. La información de la tarjeta se procesa a través del proveedor de pagos; No se almacena en los sistemas Clocktice. ### Datos del empleado (como procesador de datos) **Información de Identidad:** Nombre, apellido y número de identificación del empleado (información ingresada a la plataforma por la empresa cliente). **Registros de Entrada-Salida:** HorariOS de entrada y salida de empleados, fecha de registro y tipo de registro (QR, con cámara, sin cámara). **Datos de Ubicación Geográfica:** Información de ubicación recibida al momento de la entrada y salida (dependiendo de la preferencia de la empresa del cliente). **Datos biométricos (opcional):** Datos de reconocimiento facial si se utiliza la función de reconocimiento facial. **Romper récords:** Horas de inicio y finalización de los descansos, duraciones de los descansos. **Registros de licencia:** Tipo de licencia (anual, no remunerada, informe, etc.), fechas de licencia, estado de solicitud y aprobación, derecho de licencia restante. **Información de turnos:** Turnos programados, cambiOS de turno, horas de trabajo. **Datos de rendimiento y presentación de informes:** Horas de trabajo mensuales, resúmenes semanales de entrada y salida, estadísticas de descanso. > **Sensibilidad de los datos de los empleados:** Los registros de entrada y salida, los datos de ubicación y especialmente los datos biométricos son datos sensibles que afectan a los derechos personales más básicos de los empleados. Clocktice procesa estos datos únicamente de acuerdo con las instrucciones de la empresa cliente y con el fin de proporcionar los serviciOS pertinentes. --- ## 5 - Razones Legales y Finalidades del Tratamiento de sus Datos Personales **Creación y gestión de cuentas:** Ejecución de contratos, gestión de cuentas, seguridad. **Provisión de serviciOS de plataforma:** Seguimiento de entradas y salidas, planificación de turnos, gestión de licencias y descansos, generación de informes. *Razón Legal: Ejecución del contrato.* **Procesamiento de datos de empleados (como procesador de datos):** Mantener e informar los registros de los empleados en nombre de la empresa del cliente. *Razón Legal: Ejecución del contrato (acuerdo empresa cliente).* **Verificación de ubicación (como procesador de datos):** Confirmación de que los empleados se encuentran en la ubicación especificada. *Razón Legal: Interés legítimo de la empresa cliente / consentimiento del empleado (responsabilidad de la empresa cliente).* **Procesamiento de Datos Biométricos (como Procesador de Datos — Opcional):** Autenticación mediante reconocimiento facial. *Razón legal: **consentimiento explícito** del empleado (debe ser obtenido por la empresa cliente).* **ServiciOS de Integración:** Integración API con ERP, CRM y sistemas contables. *Razón Legal: Ejecución del contrato.* **Seguridad y Auditoría:** Prevención del acceso no autorizado, registro de auditoría. *Razón Legal: Interés legítimo.* **Transacciones Legales:** Cumplimiento de obligaciones legales. *Razón Legal: Obligación legal.* --- ## 6 - ¿A quién transferimos tus datos personales? **Infraestructura en la nube:** Con nuestros proveedores de infraestructura de TI para operaciones de plataforma (con garantía de contrato estándar). **Proveedor de pagos:** Proveedor de pagos integrado para procesar pagos de suscripción. **Proveedor de SMS:** Proveedor de serviciOS de SMS para notificaciones de solicitud de licencia. **SociOS de integración:** Sistemas ERP/CRM a los que está conectada la empresa del cliente dentro del alcance de la integración API (con la orientación de la empresa del cliente). **Procedimientos Legales:** Organismos reguladores, tribunales, con nuestros abogados. > Clocktice no comparte registros de inicio y cierre de sesión de los empleados, datos de ubicación o datos biométricos con plataformas publicitarias o corredores de datos. --- ## 7 - Tus derechos Usted tiene derecho a conocer si sus datos personales están siendo tratados o no, a solicitar información, a conocer su finalidad e idoneidad para la finalidad, a conocer transferencias nacionales/internacionales, a solicitar su corrección, supresión o destrucción, a oponerse a una decisión que se tome en su contra a través de sistemas automáticos y a solicitar una indemnización por daños y perjuiciOS. > **Para empleados:** Informe a su empleador que lo registró en Clocktice sobre sus derechos con respecto a sus datos personales en el sistema Clocktice. Si su empleador no puede ayudarlo, puede presentar su solicitud a app@icitech.com.tr. --- ## 8 - Contacto para sus derechos y solicitudes | Método de aplicación | Dirección / Canal | |---|---| | Correo electrónico | app@icitech.com.tr | | Sitio web | https://clocktice.com/ | Le solicitamos amablemente que en la línea de asunto se escriba **"Solicitud de persona relacionada con la Ley de Protección de Datos Personales"**. Sus solicitudes se finalizarán de forma gratuita en un plazo de **30 (treinta) días** como máximo. --- **Fecha de actualización:** 02.06.2025 **Responsable del tratamiento:** ICI Tech Teknoloji A.Ş. **Contacto:** app@icitech.com.tr ## Other Legal Pages - [Política de privacidad](https://clocktice.com/es/yasal/gizlilik/) - [Aviso de privacidad (GDPR)](https://clocktice.com/es/yasal/gdpr/) - [Términos de servicio](https://clocktice.com/es/yasal/kullanim-sartlari/) - [Términos de suscripción](https://clocktice.com/es/yasal/abonelik-kosullari/) - [Eliminación de datos](https://clocktice.com/es/yasal/veri-silme/) - [Política de cookies](https://clocktice.com/es/yasal/cerez/) ## Platforms - iOS App Store: https://apps.apple.com/tr/app/clocktice/id6468580733?l=tr - Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.b1.clocktice&hl=en - Web: https://clocktice.com - KVKK y GDPR alineados - Transferencia de datos segura mediante SSL - Disponible en iOS y Android - Equipo de soporte 24 horas al día, 7 días a la semana - Demostraciones específicas de la industria ## Identity - Product: **Clocktice** — Administre el tiempo, aumente la productividad - Clocktice es una plataforma lista para dispositivos móviles que unifica la gestión de la fuerza laboral y el seguimiento del tiempo en un solo lugar. - Email: app@icitech.com.tr - Phone: +90 212 366 57 26 - Hours: Lunes – Viernes, 09:00 – 18:00 - Locales: [TR](https://clocktice.com/tr/) · [EN](https://clocktice.com/en/) · [DE](https://clocktice.com/de/) · [FR](https://clocktice.com/fr/) · [ES](https://clocktice.com/es/) ## Get Started [Solicitar una demostración](https://clocktice.com/es/iletisim/)